1
00:00:05,739 --> 00:00:07,280
Alison, Antonia. Oui, Brian.

2
00:00:07,480 --> 00:00:12,759
Tu dois être plus prudent sur le chemin
vous livrez des lignes et la façon dont vous donnez

3
00:00:12,760 --> 00:00:17,000
accent mis sur certains mots. Parce que
hier, par exemple... Je souligne, vous

4
00:00:17,001 --> 00:00:18,839
Je pense que c'est une emphase prononcée.

5
00:00:18,840 --> 00:00:24,019
Tu disais, dans cette scène, nous étions
fais, tu disais, qu'est-ce que c'est

6
00:00:24,020 --> 00:00:25,070
la route ?

7
00:00:25,300 --> 00:00:31,399
Devant? Je connais celui que tu as fait. La ligne
en fait c'était, qu'est-ce que c'est sur la route

8
00:00:31,400 --> 00:00:32,450
en avance ?

9
00:00:34,080 --> 00:00:35,400
C'est Tammy Davis.

10
00:00:37,740 --> 00:00:41,860
Il vient de sortir de prison et nous sommes
lui donnant un sursaut.

11
00:00:42,340 --> 00:00:44,990
J'essaie d'aller sur le droit chemin,
n'est-ce pas ?

12
00:00:45,520 --> 00:00:46,570
En essayant.

13
00:00:46,571 --> 00:00:49,159
En essayant. Comment penses-tu que j'ai été
que fais-tu, Brian ?

14
00:00:49,160 --> 00:00:52,619
Je pense que tu es bon, mon pote. je pense
tu as beaucoup de potentiel là-dedans

15
00:00:52,620 --> 00:00:57,579
entreprise. Tant que tu vas tout droit,
tu sais, suis juste ce vieux bon vieux

16
00:00:57,580 --> 00:00:58,840
ligne, tout ira bien.

17
00:01:00,900 --> 00:01:02,000
Droit et étroit.

18
00:01:08,970 --> 00:01:13,149
Il y avait quelque chose à la radio
matin sur le revenu médian des

19
00:01:13,150 --> 00:01:14,670
en Nouvelle-Zélande, il s'élevait à 14 000 dollars.

20
00:01:15,750 --> 00:01:20,809
Et je pensais juste, comment quelqu'un peut-il
vivre avec ça et subvenir aux besoins d'une famille ? Et

21
00:01:20,810 --> 00:01:22,920
pas étonnant que plus de gens ne se tournent pas vers
crime.

22
00:01:23,570 --> 00:01:24,910
C’était donc une pensée.

23
00:01:25,190 --> 00:01:28,889
Et aussi dans cette autre émission que je ferais
c'est fait, il y avait une sorte de poubelle blanche

24
00:01:28,890 --> 00:01:30,470
une famille que j'aimais beaucoup.

25
00:01:31,100 --> 00:01:37,280
Et j'ai pensé que ce serait vraiment amusant de
faites-les comme une version amusante de cela.

26
00:01:38,460 --> 00:01:42,860
Donc toutes les choses se sont en quelque sorte réunies
dans ce qu'est Outrageous Fortune.

27
00:01:46,460 --> 00:01:49,000
Cheryl West est la matriarche de cette
famille.

28
00:01:49,440 --> 00:01:53,799
Wolfgang West est le père. Ils sont un
famille qui a été impliquée dans un crime pendant

29
00:01:53,800 --> 00:01:55,900
de très nombreuses générations.

30
00:01:58,340 --> 00:02:04,479
pas la petite délinquance, les cambriolages et
vols. Ils ne vendent pas de drogue,

31
00:02:04,480 --> 00:02:05,459
faire de la violence.

32
00:02:05,460 --> 00:02:09,940
Ils ont un code de conduite à l'ancienne.
moralité.

33
00:02:12,400 --> 00:02:18,019
Lors du premier épisode de la série,
certains événements se produisent qui provoquent

34
00:02:18,020 --> 00:02:24,569
Cheryl... pour repenser la vie de sa famille
position dans le criminel de West Auckland

35
00:02:24,570 --> 00:02:29,090
fraternité et changer le cours de
la vie de toute la famille.

36
00:02:29,610 --> 00:02:34,969
Et la série suit leur tentative de
soit suivre l'édit de leur mère, soit

37
00:02:34,970 --> 00:02:37,450
cachez-lui ce qu'ils font vraiment
mère.

38
00:02:39,410 --> 00:02:44,430
Outrated Fortune concerne un tas de
des hors-la-loi essayant de s'introduire.

39
00:02:44,431 --> 00:02:48,659
le monde hétéro et découvrir que
en fait, le monde hétéro est tout aussi

40
00:02:48,660 --> 00:02:53,619
corrompu et c'est finalement mon avis
là-dessus c'est qu'en fin de compte il ne s'agit pas

41
00:02:53,620 --> 00:02:59,279
le crime et la loi c'est une question d'amour tu sais
et c'est ce qui tient

42
00:02:59,280 --> 00:03:05,179
les gens ensemble, je pense que Cheryl et Wolf
tu es une de ces grandes histoires d'amour

43
00:03:05,180 --> 00:03:10,259
de ces grandes histoires d'amour imparfaites que tu
Je sais qu'ils sont tombés amoureux, il semble que

44
00:03:10,260 --> 00:03:13,930
moment où ils se sont vus quand ils
baisée sur le congélateur et chez son père

45
00:03:13,931 --> 00:03:18,129
Quand elle avait 16 ans et qu'ils étaient ensemble
depuis. Et ses paroles, je pense, dans

46
00:03:18,130 --> 00:03:22,849
les premiers épisodes, vous savez, que
une sorte d'étincelle que tu as dans le

47
00:03:22,850 --> 00:03:26,709
la première partie d'une relation disparaît
quand tu as des enfants, mais ça n'a jamais eu lieu

48
00:03:26,710 --> 00:03:33,109
eux. Le loup est un

49
00:03:33,110 --> 00:03:39,090
criminel de carrière de West Auckland,

50
00:03:39,270 --> 00:03:43,110
issu d'une famille de criminels de carrière.

51
00:03:45,510 --> 00:03:46,670
Et c'est un voleur.

52
00:03:48,390 --> 00:03:49,450
Et un plutôt bon.

53
00:03:50,150 --> 00:03:51,770
Et un père de famille.

54
00:03:52,550 --> 00:03:56,789
C'est ce qu'est Wolf. Alors il aime son
femme et il aime sa famille et aime

55
00:03:56,790 --> 00:04:00,330
les enfants. Et il a une très, très belle vie.

56
00:04:01,430 --> 00:04:08,109
Je pense que Wolf, en tant que personnage, sait quoi
l'éthique de sa société est très

57
00:04:08,110 --> 00:04:09,160
clairement.

58
00:04:10,110 --> 00:04:12,310
Et c'est un peu comme un pilier de ça
société.

59
00:04:12,780 --> 00:04:15,740
comme il respecte très bien cette éthique
fortement.

60
00:04:16,420 --> 00:04:19,860
Et c'est juste que tu fais ce qu'il faut
chose par vous-même.

61
00:04:20,480 --> 00:04:24,920
Leur lutte est la lutte que nous menons tous
avoir comme famille à essayer de garder

62
00:04:25,520 --> 00:04:30,879
Comment peut-on aimer quelqu'un et vivre avec
eux en même temps quand ils conduisent

63
00:04:30,880 --> 00:04:34,130
fou et ils ne feront pas ce qu'ils font
dit et ils se disputent ?

64
00:04:35,280 --> 00:04:37,340
C'est ça la raison d'être des familles.

65
00:04:37,880 --> 00:04:40,460
Et l’Occident, ils s’aiment.

66
00:04:43,390 --> 00:04:48,970
Mais ces relations sont mises à l'épreuve,
vraiment testé tout au long de la série.

67
00:04:48,971 --> 00:04:52,889
Non, c'est moi qui dis que tout ne donne pas
papa un ultimatum comme ça. Écoute, je

68
00:04:52,890 --> 00:04:56,729
j'ai changé ma vie grâce à toi. je me suis tourné
ma putain de vie sur la tête à cause de

69
00:04:56,730 --> 00:05:00,149
toi. Et là, tu me défends ? Hé,
si ton mariage est fini, c'est fini,

70
00:05:00,150 --> 00:05:02,560
d'accord ? Boo-hoo, mais nous nous en remettrons tous
ça. Nous allons.

71
00:05:02,910 --> 00:05:03,960
Ne t'inquiète pas.

72
00:05:04,239 --> 00:05:07,069
Ne tombez pas dans le piège de ces conneries de flic.
Ce n'est pas des conneries.

73
00:05:07,180 --> 00:05:08,230
Ce n'est pas des conneries.

74
00:05:08,240 --> 00:05:09,290
C'est de la connerie.

75
00:05:09,291 --> 00:05:12,339
C'est Judd avec les couilles dans les yeux
essayer tout ce qui lui passe par la tête

76
00:05:12,340 --> 00:05:17,580
tête. Ce n'est pas le cas. Et comment le sais-tu ? Je
juste... Je sais juste, putain, d'accord ?

77
00:05:17,581 --> 00:05:23,599
Qu'avez-vous fait? Les personnages
de Jethro et Van, ce sont des jumeaux,

78
00:05:23,600 --> 00:05:24,650
des jumeaux identiques.

79
00:05:25,460 --> 00:05:26,510
21 ans.

80
00:05:30,220 --> 00:05:33,420
Jethro est... Il s'entraîne pour devenir un
avocat.

81
00:05:34,710 --> 00:05:41,649
intelligent, je couche avec son professeur
euh donc tu sais qu'il est bien avec

82
00:05:41,650 --> 00:05:47,669
les femmes, il est confiant, il n'attend pas
mot

83
00:05:47,670 --> 00:05:53,449
euh ou des actions tu sais qu'il est bien plus
contrôler ce qu'il fait

84
00:05:53,450 --> 00:05:59,749
les deux, il est le plus intelligent en matière de livres
farouchement indépendant mais aussi loyal

85
00:05:59,750 --> 00:06:01,570
camionnette à sens unique

86
00:06:06,250 --> 00:06:07,300
Il est plus direct.

87
00:06:07,650 --> 00:06:09,130
Il n'est pas manipulateur.

88
00:06:09,790 --> 00:06:13,640
Mais ils s'aiment, même si
Jethro dit, mec, tu es un idiot.

89
00:06:14,110 --> 00:06:18,330
Mais il n'est pas stupide. Il travaille dans un
manière différente. Il est émotionnellement

90
00:06:18,331 --> 00:06:22,349
Ai-je raté le moment où quelqu'un dit,
est-ce que quelqu'un s'oppose à ce couple ?

91
00:06:22,350 --> 00:06:23,400
Ouais.

92
00:06:25,110 --> 00:06:26,430
Réponds à ta question, mon garçon.

93
00:06:26,701 --> 00:06:28,509
Oh ouais.

94
00:06:28,510 --> 00:06:32,109
Nous pensions juste que cela sauterait cette partie
du film. Ils n'ont pas fait sauter le

95
00:06:32,110 --> 00:06:35,370
spontané, et cela les amène en quelque sorte
dans beaucoup de merde.

96
00:06:37,010 --> 00:06:43,189
Que pensez-vous qu'il doit essayer d'obtenir
le plus souvent seul ou

97
00:06:43,190 --> 00:06:46,470
avec l'aide de Munter, son compagnon ?

98
00:06:47,830 --> 00:06:48,880
Va te faire foutre.

99
00:06:49,110 --> 00:06:51,460
Allez vous faire foutre tous. Je n'ai pas besoin de cette merde
dans ma vie.

100
00:06:52,690 --> 00:06:57,530
Je joue Theodore Ted West, également connu sous le nom de
Grand-père.

101
00:06:58,690 --> 00:07:05,470
Et c'est le père de Wolf, celui de Cheryl.

102
00:07:05,760 --> 00:07:06,810
Beau-père.

103
00:07:07,220 --> 00:07:08,960
Et le grand-père de tout le monde.

104
00:07:09,640 --> 00:07:13,740
Et c'est un ancien criminel. Il a un mort
femme.

105
00:07:16,260 --> 00:07:21,079
Et il est venu vivre avec la famille
parce qu'il s'est accidentellement brûlé le sien

106
00:07:21,080 --> 00:07:25,259
l'unité vers le bas. Pour un paquet de cigarettes, elle
l'a enraciné ici et là au-dessus du

107
00:07:25,260 --> 00:07:26,310
congélateur.

108
00:07:26,360 --> 00:07:28,280
Rita ne leur a plus jamais acheté de petits pois.

109
00:07:28,600 --> 00:07:31,370
Elle a une très, très belle relation
avec grand-père.

110
00:07:33,120 --> 00:07:39,139
Ils sont... Ils forment un vrai duo dynamique
et ils ont un amour vraiment profond et

111
00:07:39,140 --> 00:07:45,580
prendre soin les uns des autres. Elle vraiment
le comprend, mais plus important encore,

112
00:07:45,700 --> 00:07:50,679
elle sent qu'il la comprend vraiment
parce que bien souvent elle a l'impression

113
00:07:50,680 --> 00:07:56,219
elle est dans une poubelle et elle est la seule
une personne sensée dans sa famille. Et c'est un vrai

114
00:07:56,220 --> 00:08:02,479
caisse de résonance pour elle et il lui donne
j'espère qu'elle n'est pas seule

115
00:08:02,480 --> 00:08:03,680
ce monde et il y en a.

116
00:08:03,681 --> 00:08:07,299
Il y a des gens avec qui il peut parler.
Ils sont l'un contre l'autre. Ils sont plutôt

117
00:08:07,300 --> 00:08:08,350
de mauvaises personnes.

118
00:08:08,620 --> 00:08:15,519
Et dans une certaine mesure, il est capable de
manipuler Loretta afin de

119
00:08:15,520 --> 00:08:21,839
faire ce qu'il veut. Une des choses que je
j'ai adoré Rita

120
00:08:21,840 --> 00:08:26,060
C'était comme ça qu'elle ne laissait jamais passer une chance
par.

121
00:08:27,620 --> 00:08:28,670
Salut.

122
00:08:29,200 --> 00:08:30,520
Attendez, je recommence.

123
00:08:30,560 --> 00:08:33,870
Bonjour, je m'appelle Siobhan et je joue
Pascal sur Outrageous Fortune.

124
00:08:34,700 --> 00:08:39,200
Ce n’est pas une bimbo blonde générique.

125
00:08:39,780 --> 00:08:45,100
Et le rôle de Pascal aurait facilement pu
été un rôle un peu ingrat.

126
00:08:45,940 --> 00:08:49,840
Siobhan l'a honorée d'une telle chaleur.

127
00:08:50,540 --> 00:08:51,800
Vous vous mariez ?

128
00:08:51,960 --> 00:08:53,010
Je suis tellement heureux!

129
00:08:53,240 --> 00:08:57,409
Elle dit juste des choses que je ne dirais jamais,
comme... Parce que je déteste les conflits et que je

130
00:08:57,410 --> 00:09:02,909
je déteste me disputer et je déteste, genre, si je suis
nerveux ou autre, je ris. Ou si

131
00:09:02,910 --> 00:09:07,349
Je suis en colère, je ris. Et Pascal
non. C'est juste qu'elle, si elle a une émotion

132
00:09:07,350 --> 00:09:11,069
si elle pense à quelque chose,
elle le dit juste. Je ne peux pas le mettre dans un

133
00:09:11,070 --> 00:09:12,120
va te faire foutre.

134
00:09:12,121 --> 00:09:13,769
Continue.

135
00:09:13,770 --> 00:09:14,930
Aller. Continue.

136
00:09:16,690 --> 00:09:22,090
Pascal devait être impudique et courageux.

137
00:09:28,470 --> 00:09:32,830
Et c'est une grande demande pour un jeune
actrice.

138
00:09:32,831 --> 00:09:38,969
Ce à quoi j'ai répondu dans le matériel, je
je pense, c'est que je n'avais jamais rien vu

139
00:09:38,970 --> 00:09:42,400
un peu comme ça avant. Je veux dire, j'ai
fait beaucoup de travail dans la comédie.

140
00:09:42,401 --> 00:09:46,009
J'ai fait beaucoup de travail dans le théâtre.
Mais je ne pense pas avoir travaillé sur quoi que ce soit

141
00:09:46,010 --> 00:09:51,890
qui a réuni ces deux choses
de la même manière que le font ces scripts.

142
00:09:52,090 --> 00:09:53,730
Et aussi des personnages.

143
00:09:54,280 --> 00:09:57,050
C'étaient de grands personnages. je pouvais voir
les sur la page.

144
00:09:57,051 --> 00:10:00,639
Et quand tu peux le voir sur la page comme
ça, alors tu sais que ça va être

145
00:10:00,640 --> 00:10:01,519
amusant à faire.

146
00:10:01,520 --> 00:10:03,280
Les trois choses dont vous avez besoin.

147
00:10:03,560 --> 00:10:07,699
Vous avez besoin de scripts amusants. Je sais que ça sonne
vraiment évident, mais les scripts doivent

148
00:10:07,700 --> 00:10:11,040
sois drôle. Ensuite, vous devez choisir des acteurs
qui sait être drôle.

149
00:10:11,360 --> 00:10:15,150
Parce que j'ai vraiment bien travaillé avec
des acteurs qui ne savaient pas être drôles.

150
00:10:15,151 --> 00:10:19,579
C'est juste une chose que certains acteurs ont
et certains acteurs ne le font pas. Et le troisième

151
00:10:19,580 --> 00:10:21,339
le problème, je pense, c'est qu'il faut des réalisateurs.

152
00:10:21,340 --> 00:10:25,500
qui sont conscients du potentiel de la comédie
et le potentiel comique des acteurs.

153
00:10:51,529 --> 00:10:55,630
Et tu avais la ligne, c'est quoi ce truc
appelé amour ?

154
00:10:55,830 --> 00:10:59,230
Et c'est sorti, c'est quoi ce truc
appelé amour ?

155
00:11:00,190 --> 00:11:01,270
C'est embarrassant.

156
00:11:04,870 --> 00:11:09,050
Eh bien, vous savez, quelques-uns d'entre eux ont l'air
un peu gay pour moi. Ils doivent l’être, vous savez.

157
00:11:16,360 --> 00:11:17,840
Qui est ce type ?

158
00:11:18,240 --> 00:11:21,480
Toi et mon cerveau.

159
00:11:21,720 --> 00:11:24,780
Toi et mon cerveau.

160
00:11:25,520 --> 00:11:28,940
Je reviens tout de suite.

161
00:11:50,920 --> 00:11:52,860
ce programme, le spectacle de Brian Sargent.

162
00:11:52,861 --> 00:11:54,769
Je pense que c'est une bonne décision.

163
00:11:54,770 --> 00:11:59,320
Réparation et synchronisation par
Synchroniseur de sous-titres facile 1.0.0.0